中美资本市场迎来2件大事

      1.中石油、中石化、中国人寿、中国铝业、上海石油化工等多家央企宣布，从美国退市。

　　证监会有关部门负责人对此回应：上市和退市都属于资本市场常态。

　　2.沪深港通交易日历优化工作正式启动，优化后，沪深港三所的共同交易日均可开通沪深港通交易。

　　测算显示，沪深港通无法交易天数有望减少约一半。

　　// 中石油、中石化、中铝等将从美股集体退市 //

　　8月12日晚间，中国石油、中国石化、中国人寿、中国铝业等多只中字头公司公告，将其存托股自纽交所退市。

　　同一天，中国石油公告称，公司拟于2022年8月29日或前后向SEC递交表格25，以将其存托股自纽交所退市。

　　中国石化公告称，公司拟于2022年8月29日或前后向美国证交会提交一份25表格，以将其存托股自纽交所退市。

　　中国人寿公告称，申请自愿将公司存托股从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册；存托股在纽交所交易的最后日期预计为2022年9月1日或之后。

　　中国铝业公告称，拟将美国存托证券股份从纽约证券交易所退市，撤销美国证券交易法下注册及终止信息披露责任。

　　上海石油化工股份在港交所公告称，拟将美国存托股份从纽约证券交易所退市。

　　证监会：上市、退市属市场常态

　　对于部分中国企业从美股退市，证监会在12号傍晚作出公开回应，以下为详细内容。

　　问：最近，个别中国企业宣布启动自美退市，证监会有何看法？

　　答：我们注意到了有关情况。上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息，这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求，作出退市选择是出于自身商业考虑。这些企业都在多地上市，在美上市的证券占比很小，目前的退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。

　　中国证监会尊重企业根据自身实际情况、按照境外上市地规则作出的决定。我们将与境外有关监管机构保持沟通，共同维护企业和投资者合法权益。

　　从美退市影响有限

　　从美退市将会产生何种影响？

　　中国证券报援引未具名专家观点指出，上述几家中国企业在美上市的证券占比很小。

　　以中国人寿为例，中国人寿在纽约和香港两地上市后，发行74.4亿股H股，同时在美国发行与H股挂钩的美国存托凭证(American Depository Receipt，以下简称ADR)，该凭证投资者可以通过存托银行自由转换成H股。2007年1月9日，中国人寿回归A股，在上海证券交易所发行15亿A股。目前中国人寿的总股本中，A股股东持股比例为73.67% (其中，国寿集团公司持股68.37%，其他A股股东持股5.3%)，H股股东持股比例为26.33%。

　　退市不会改变中国人寿境外上市主体地位。当前中国人寿总股本中，A股和H股股东持股比例分别为73.67%和26.33%。中国人寿境外上市主要通过H股体现。如该公司终止ADR项目并将ADR转换H股，对其境外上市主体地位没有实质影响，对其通过境外上市接触国际投资人、进行外币融资、置身国际资本市场并产生影响力等活动的影响亦十分有限，对其A股、H股和总股本均无影响。

　　同时，ADR投资者和中国人寿财务方面受退市影响有限。

　　根据ADR市场的惯例做法，上市公司有权终止ADR项目。项目终止后，投资者在一定期限内，可以将ADR转为H股继续持有该公司的股票；如投资者未采取行动，过了此期限后，存托银行可强制取消这些ADR并转回H股，并委派券商将H股出售，将所得款项分派给未进行转换的ADR投资者。因中国人寿从美国退市不涉及ADR的回购，直接财务影响较小，同时对ADR投资者的影响也有限。

　　沪深港通交易日历优化工作正式启动

　　另外，同一天，还有一件大事。

　　当天，证监会发布公告显示，中国证监会、香港证监会批准上交所、深交所、港交所、中国结算和香港结算开展沪深港通交易日历优化工作。

　　两地证监会已发布《联合公告》，明确相关机制安排。优化后，沪深港三所的共同交易日均可开通沪深港通交易。